Baloch.Net logo Baloch.Net
Menu

History & Heritage

ہانی اور شے مرید: ایک وعدہ جو داستان بن گیا

دو بچپن کے دوست، پانی کا ایک پیالہ اور ایک وعدہ جس کی قیمت سب کچھ تھی۔ ہانی اور شے مرید کی داستان۔ انگریزی میں بھی دستیاب ہے۔

By Farnaz Fatimah · October 20, 2026
Hani and Sheh Mureed: A Promise That Became a Legend
English Urdu

ہر ثقافت کی ایک کہانی ہوتی ہے جس کے ذریعے وہ محبت کو سمجھاتی ہے۔ بلوچوں کے لیے وہ کہانی ہانی اور شے مرید کی ہے۔


گلوکار اور قصہ گو نسل در نسل اسے گاتے آئے ہیں۔ محققین کو اس پر تقریباً چالیس نظمیں ملی ہیں، جن کی دو بڑی روایتیں اور کئی چھوٹی روایتیں ہیں، اور کوئی ایک شاعر اس کا دعویٰ نہیں کر سکتا۔ لوگ اسے اکثر لیلیٰ مجنوں سے ملاتے ہیں، مگر اس کی روح خالص بلوچی ہے: ایک ایسی محبت جسے فاصلے یا دشمنی نے نہیں، ایک وعدے نے آزمایا۔
آگے کہانی ویسے بیان کی جا رہی ہے جیسے وہ عموماً سنائی جاتی ہے۔ ہر زبانی داستان کی طرح یہ بھی ایک سنانے والے سے دوسرے تک کچھ بدل جاتی ہے۔
دو دوست جو ساتھ بڑے ہوئے
پندرہویں صدی میں، قبیلوں، شکار کی مہمات اور لمبی دعوتوں کی دنیا میں، ہانی نام کی ایک لڑکی رہتی تھی جو ایک رند سردار کی بیٹی تھی، اور شے مرید نام کا ایک نوجوان تھا۔ دونوں بچپن کے دوست تھے اور ان کی منگنی ہو چکی تھی۔ ان کی محبت کوئی راز نہیں تھی۔ وہ خاموشی سے پروان چڑھی تھی، جیسے ان لوگوں میں ہوتا ہے جو ساری عمر ایک دوسرے کو جانتے ہوں۔
پانی کا ایک پیالہ
ایک دن عظیم سردار میر چاکر رند شے مرید کے ساتھ شکار سے لوٹ رہے تھے۔ وہ اس بستی میں رکے جہاں ہانی رہتی تھی، اور اس نے مہمان کو پانی کا پیالہ پیش کیا۔
یہ ایک چھوٹی سی بات تھی، مگر اس نے بڑی احتیاط سے کی۔ پیالہ چاندی کا تھا، پانی صاف تھا، اور اس میں اس نے بونی کھجور کے دھلے ہوئے پتوں کے چند ٹکڑے ڈال دیے تھے، تاکہ تھکا ہوا پیاسا سوار آہستہ آہستہ گھونٹ بھرے۔ کہانی کہتی ہے کہ چاکر سمجھ گئے کہ ہانی نے کتنی دانائی سے کام لیا ہے۔ ایک لفظ کہے بغیر انہوں نے دیکھ لیا تھا کہ ہانی کیسی لڑکی ہے۔
وعدہ
کچھ عرصے بعد ایک بڑی دعوت میں چاکر نے سرداروں سے قسمیں اور وعدے لیے۔ جب شے مرید کی باری آئی تو وہ صرف ہانی اور اپنی شادی کے دن کے بارے میں سوچ رہا تھا۔ اس نے وعدہ کیا کہ اس دن اگر کوئی اس سے اس کی کوئی چیز مانگے گا تو وہ دے دے گا۔
اسے کسی معمولی چیز کی فرمائش کی توقع تھی۔ شاید اس کی کمان، جو مشہور تھی، اور وہ ایک بہترین تیرانداز تھا۔
چاکر نے ہانی کو مانگ لیا۔
ہم تصور کر سکتے ہیں کہ محفل میں کیسی خاموشی چھا گئی ہو گی۔ شے مرید دنگ رہ گیا، مگر وہ سب کے سامنے اپنا وعدہ دے چکا تھا، اور اس دنیا میں آدمی کی زبان اس کی عزت ہوتی تھی۔ بھاری دل کے ساتھ اس نے چاکر سے کہا کہ ہانی کو لے جائیں۔
درویش
اس کے بعد شے مرید کی زندگی پہلے جیسی نہ رہی۔ کئی روایتوں میں وہ عام زندگی چھوڑ کر در بدر پھرنے والا بن جاتا ہے، ایک ایسا شخص جس کے پاس اپنی وفا کے سوا کچھ نہیں بچا۔ وقت گزرتا ہے۔ پھر ایک دن رندوں کے درمیان ایک فقیر آتا ہے اور سردار سوچنے لگتے ہیں کہ یہ کون ہے۔ اسے کمان چلانے کو کہا جاتا ہے تو وہ ایک کمان توڑ دیتا ہے، پھر دوسری، پھر تیسری۔ ایسی طاقت صرف ایک شخص میں تھی۔ محفل کا شک یقین میں بدل گیا: وہ فقیر شے مرید تھا۔
انجام
یہاں روایتیں الگ ہو جاتی ہیں۔ ایک مشہور روایت میں چاکر، مرید اور ہانی دونوں کی وفا دیکھ کر، ہانی کو آزاد کر دیتے ہیں اور کہتے ہیں کہ وہ اس شخص کے پاس جا سکتی ہے جو اس کا حق دار ہے۔ دوسری روایتوں میں انجام زیادہ دکھ بھرا ہے اور دونوں جدا ہی رہتے ہیں۔ ماہرین کہتے ہیں کہ اس داستان میں محبت، بہادری، وقار اور صوفیانہ رنگ سب موجود ہیں، اور یہ وعدہ نبھانے کے بہادرانہ تصور سے شروع ہوتی ہے۔
ہر روایت جس بات پر متفق ہے وہ یہ ہے کہ شے مرید کیا بن گیا۔ بلوچ اسے صرف عاشق نہیں بلکہ ولی جیسا مقام دیتے ہیں۔ ایک بار بار دہرایا جانے والا قول اسے سادگی سے بیان کرتا ہے: تا جہان است، شے مرید است۔ جب تک دنیا قائم ہے، شے مرید زندہ ہے۔
یہ آج بھی ہم سے کیوں بات کرتی ہے
یہ ایسی کہانی نہیں جس میں کوئی ولن ہو۔ چاکر ظالم نہیں، مرید کمزور نہیں، اور ہانی محض تماشائی نہیں۔ اس کی دانائی ہی پہلی چیز ہے جو ہم اس کے بارے میں جانتے ہیں۔ یہ اس کی کہانی ہے کہ وعدہ نبھانے کی کیا قیمت ہوتی ہے، اور ایسی محبت کی جو صبر اور ضبط سے ظاہر ہوتی ہے۔
جلدی کیے گئے وعدوں اور ہلکی باتوں کی دنیا میں، وہ داستان جو وعدے کو مقدس سمجھتی ہے، آج بھی کچھ کہتی ہے۔ اور چونکہ یہ ہر جگہ کے بلوچوں کی ہے، آپ اسے اپنے بچوں کے ساتھ بانٹ سکتے ہیں، چاہے آپ کہیں بھی رہتے ہوں۔
اپنی کہانی بھیجیں: آپ کی دادی یا دادا نے یہ کون سی روایت سنائی؟ کیا آپ کو کوئی گیت، نظم کا کوئی مصرع یا اسے گانے والا کوئی فنکار یاد ہے؟ ہمیں baloch.net/contribute پر بھیجیں، ہم اسے محفوظ کریں گے۔
ماخذ: ہانی اور شے مرید (وکی پیڈیا)؛ ایرانی جریدہ ادبیاتِ تطبیقی، ہانی و شیمرید کا لیلیٰ مجنوں سے تقابل؛ ایرانی جریدہ فرہنگ و ادبیاتِ عامہ، "ہانی و شیمرید کی داستان میں مقاصد کی ساخت"۔
Share thisf◉𝕏